스타필드 한글화 소식 최근 근황.jpg

 

큰일났다 토도키!

 

 

 

 

 

 

나올수록 대작만 만드는 오픈월드 맛집 베네스다의 신작인 스타필드가 이제 공개를 앞둔 상태임 

 

 

 

아무래도 오픈월드만 만드는겜이니

이번 신작도 오픈월드. 그것도 우주에서 놀다보니까 어찌보면 우주판 폴아웃이라고 할수있는데

 

 

 

 

여태까지 한글화 전혀 안해주다가

비교적 최신작인 폴아웃76에서 뜬금없이 한글화해준 베네스다였다보니

이번 신작에서는 좀 한글화좀 해주지않을까 기대좀 했는데

아닐까다를까 다른 국가는 다 언어 지원하는데 그 와중에 한글화만 쏙 빠져있음

 

 

다른국가는 출시일 되자마자 바로 칼같이 다들 플레이하는데

한국만 오매불망 유저 한글패치나 기다리면서 게임은 못하는 상황이 터지게된거임

그 와중에 킹받게  스팀에서하는 광고는 한글화되있음

 

 

왜 지원해주지않는지에 대한 자세한 사정은 밝혀지지않았지만

암튼 이대로면 한글로 못하게됬으니 국내 게임사이트 들이 전부 뒤집어진건 말할것도 없음

  

 

 

암튼 이대로면 우리는 게임 발매 첫날부터 번역기먹인 되도않는 한패로 게임을 시작해야하거나

 

 

이 악물고 언어의 압박을 느껴가면서 게임을 해야하는데

이런거보면 한글의 소중함을 정말 절실히 깨닫게됨 

 

 

 

 

스타필드 공개전만해도 찬양받던 토도키도 이제는 졸부 소인배라고 욕 엄청 먹고있고

 

 

 

온갖 드립이 오가고있는데

 

 

 

이쯤되면 정말 토도키가 한국이란 존재를 알기는하는건가 싶기도함

 

 

 

 

 근데 사실 이 모든것이 토도키의 의지일수도 있음

아.. 우린 그것도 모르고...

 

 

 

 

그 와중에 공식행사에서 한국위치도 틀리게 적어놓기까지함

 

 

 

 

 

정말로 이쯤되면 토도키도 한국을 어디 중국이나 일본에 있는 지역정도로만 알고있는걸지도 모름 

 

 

 

암튼 한글화 청원 5천명 돌파

 

어떻게될지는 아무도 모를일임